WEBSITE LOCALIZATION
Website localization is critical for any company that wishes to do business in another language or country. Localization requires several different methods to give your website the comprehensive and polished look that your customers expect.
Translation is only one part of the equation. JP&G understands that the process of translating and localizing your website and brings over 35 years of translation experience to the table. Translating a website from one language to another takes understanding of both language and culture. For example, when translating a website from English to Japanese it is crucial to understand both cultures to accurately convey the message your website intends to. This is why JP&G uses translators that are native speakers and not only understand the language but also the culture.When localizing a website it is important to consider more than just translating the language correctly. Pictures, symbols, and other visual aspects must be considered as well. Different cultures interpret these aspects of your website in their own unique way. When translating and localizing a website for a Chinese culture there are certain things that may be offensive that must be considered.
In website localization, even the layout of websiteis something that requires attention to detail. For example, Arabic is read from right to left and this affects where the navigation is placed within the website.
JP&G handles your website localization from start to finish and we do far more than simply translate your website. Rest assured that your website localization is in the right hands when you choose Japan Printing and Graphics, Inc. We offer a comprehensive list of services that can be tailor fit to your specific requirements.
We are located in the heart of the financial district in New York City but we can translate and localize your website regardless of where your company is located. Give us a call today and see why Japan Printing and Graphics, Inc. is the right choice for your website translation and localization needs.
Please fell free to contact us any time regarding our services and products. Consultations are provided at no cost, and there are never any obligations.
